1909-04-26 Quittung für ersteigerte Wiese
- 8. Juli 2025
- 1 Min. Lesezeit
Originaltitel des Dokuments
Quittung
Besonderes zur Schrift
Mehrheitlich in lateinischer Schrift
Bild des Dokumentinhalts
Transliteration des Textes
Quittung
Endesgefertiger Jean Anthonioz von Sitten hier handelnd
für Seine Frau Hedwig geb. Ritz bekent durch dieses
erhalten zu haben von Herrn Hildebrand Clausen von Ernen
die Summe von Franken zwei hundert fünf u. neunzig Rappen
achtzig (295.80) mir Inbegriff von (5.80 Fr) Versteige-
rungskosten für eine am 25ten April 1909 in der
Versteigerung angekaufte Wiese genant im Brunnenstutz
des Enthaltens von 694 m2. begrenzt im Osten von
Franzen Eduard, Süden
Westen Clausen Abraham u. Norden
Anmit Quittung.
Ernen den 26. April 1909
Jean Anthonioz
Vereinfachter Text
Quittung
Der unterzeichnete Jean Anthonioz von Sitten, hier handelnd für seine Frau Hedwig, geb. Ritz bestätigt von Herrn Hildebrand Clausen von Ernen die Summe von 295.80 Franken (inbegriffen die Steigerungskosten von 5.80 Fr.) erhalten zu haben. Dies für eine am 25. April 1909 in der Versteigerung gekaufte Wiese, genannt im Brunnenstutz enthaltend 694 m2, begrenzt im Osten von Franzen Eduard, im Süden und Westen Clausen Abraham und Norden.
Damit quittiert
Ernen den 26. April 1909
Jean Anthonioz
Kommentare