1751-02-28 Kauf eines Kuhalprechts

Originaltitel des Dokuments

Im Jahr 1751 den 28 tag hornung in der behausung des peter im hoff

Schlecht leserliches Dokument auf Papier

Besonderes zur Schrift

Kurrentschrift.

Bild des Dokumentinhalts

Transliteration des Textes

Im Jahr 1751 den 28 tag hornung

in der behausung des peter im hoff

Die Zwei mener peter am biler lant

und peter im hoff miden anden ein

kuo alba im mert so aber sie nit

Megen werten so fereret er im

sie steif und stet so er ime her in gegen

hundert und drich Zechen pfunt und ein trinck gelt

Walliser Werig und dass auf zwei

Wirf zu bezallen der erste auf

Sant ieren Tag der anre auf Sant

martine her in gegen gibt er im ein

halbes fische heiwmat nur sprochen

und schir und stal dar zu dar

beigewesen iohanes am biler lant

und ioseph im hoff

Vereinfachter Text

Im Jahr 1751, den 28. Februar im Hause des Peter Imhof. Die zwei Männer Peter Ambilerlant (?) und Peter Imhof vereinbaren den Kauf bzw. den Verkauf eines Kuhalprechts. Sie verzichten auf ein Schätzenlassen und der Kaufpreis wird festgelegt auf 113 Pfund in Walliser Währung und ein Trinkgeld. Der Betrag ist in 2 Tranchen zu bezahlen, die erste auf St. Georg (23. April), die andere auf St. Martin (11. November). Als Sicherheit gibt einer ein Stück Matte mit Scheune und Stall. Anwesend waren Johannes Ambilerlant und Joseph Imhof